Maria-Mercè Marçal, Bruixa de dol (1977)
BRUIXA DE DOL DIVISAEmmarco amb quatre fustesun pany de cel i el penjo a la paret.Jo tinc un nomi amb guix l'escric a sota BRUIXA DE DOLFoc de...
View ArticleJordi de Sant Jordi, «Enyorament, enuig, dol e desir» S. XV
Enyorament, enuig, dol e desirm'an dat asaut des que·m partí de vós,tan fort que ja res no·m pot abellir,e tot quant vey plasent m'és enujós.Tant m'a fet mal lo vostre departir,que m'entrenyor com no...
View ArticlePhilip Larkin, La màquina de tallar herba
La màquina se'm va parar, dos cops; agenollatvaig veure un eriçó aixafat entre les fulles,mort. Era enmig de la gespa crescuda. Abans l'havia vist, i fins un cop li vaig donar menjar.Acabava de fer...
View ArticleJaime Gil de Biedma, No volveré a ser joven (1968)
No volveré a ser jovenQue la vida iba en seriouno lo empieza a comprender más tarde–como todos los jóvenes, yo vinea llevarme la vida por delante.Dejar huella queríay marcharme entre...
View ArticleClik here to view.
Joan F. Mira, El tramvia groc (2013)
“No estic segur, ni de bon tros, que ara mateix la vida d’un infant o d’un adolescent, plena d’imatges de colors en alguna pantalla, de jocs electrònics mirant fixament figuretes que corren s’agiten i...
View ArticleClik here to view.
Joan Oliver, Vacances pagades (1960). Codicil d'un poeta
Codicil d'un poetaUs llego, amics, senzillament,els tres quefers humils de sempre:viure (i menjar) amb decòrum cada dia;si podeu, endegar cobejança i luxúria;pensar (creure o dubtar)en la certesa i les...
View ArticleClik here to view.
Narcís Comadira, Els moviments humans (2022)
Estrelles perfumades de la xeringuilla,música aladaen el cel verd de les fulles.El món és ple de meravellesi també ple d'horrors.Horrors i meravelles fan un teixit espèsi és molt difícil...
View ArticleShakespeare, Otel·lo
La tragèdia d'Otel·lo, el moro de Venèciaés una obra de teatre escrita per William Shakespeare al voltant de l'any 1603. La primera representació de la qual es té notícia va tenir lloc el novembre del...
View ArticleJoseph Bédier, El romanç der Tristany i Isolda (1900)
Joseph Bédier (1864-1938) fou un filòleg francès, especialitzat en crítica textual i literatura medieval. El 1893 va obtenir el grau de doctor amb una tesi sobre els fabliaux, un gènere narratiu del...
View ArticleClik here to view.
Joan Margarit, Des d'on tornar a estimar (2015) (Tres poemes)
Estimar és un llocAssegut en un tren miro el paisatgei de sobte, fugaç, passa una vinyaque és el llampec d'alguna veritat.Seria un error baixar del trenperquè llavors la vinya desapareixeria.Estimar és...
View ArticleClik here to view.
Sòfocles, Antígona
Apunts de Literatura Universal (una col·laboració de Catherine Soler) ANTÍGONA, de SòfoclesEl tema de l'obra és l’enfrontament entre Antígona i Creont. Les lleis divines, no estan escrites però són...
View ArticleClik here to view.
Shakespeare, Otel·lo (1603) Trad. de Josep M. de Sagarra
The Tragedy of Othello, the Moor of Venice (La tragèdia d'Otel·lo, el moro de Venècia)és una obra de teatre escrita per William Shakespeare al voltant de l'any 1603. La primera representació de la qual...
View ArticleEmily Brontë, Cims borrascosos (1847)
Cims borrascososCims borrascosos (en anglès Wuthering Heights) és una novel·la escrita per Emily Brontë, publicada per la primera vegada l'any 1847, un any abans de la mort de l'autora. Es tracta d'una...
View ArticleClik here to view.
Franz Kafka, La Metamorfosi (1915). Fragment inicial.
Franz KafkaFranz Kafka va néixer el 3 de juliol de 1883 a Praga, aleshores una ciutat de l'Imperi austrohongarès que actualment és la capital de Txèquia. Llicenciat en Dret per la Universitat Alemanya...
View ArticleClik here to view.
Leonard Cohen, Steer your way (2016) (Fes el teu camí)
Steer Your Way (Fes el teu camí) Leonard Cohen va publicar el text inicialment com a poema al setmanari The New Yorker, el juny de 2016. Posteriorment en va fer cançó al darrer disc, You want it...
View ArticleClik here to view.
Empar Moliner, Tot això ho faig perquè tinc molta por (2016) Bullyng
BULLYNG—Que la mare de la Lara Torner m’ha dit que li fan bullying al nen. Que fa temps que dura —va dir-li la dona. El professor Torralba va fer un gest amb el cos que indicava acció. Com si es...
View ArticleClik here to view.
Curial e Güelfa, capítols 1 i 2 del Llibre primer (XV) amb notes
Llibre primer1¡O quant és gran lo perill, quantes són les sol·licituts e les congoixes a aquells qui es treballen en amor! Car, posat que alguns amats de la fortuna, aprés d'infinits infortunis, sien...
View ArticleClik here to view.
Empar Moliner, No hi ha terceres persones (2010) La sessió de maquillatge
Empar Moliner (Santa Eulàlia de Ronçana, 1966) col·labora a la ràdio, la televisió i la premsa escrita. Es va donar a conèixer amb el recull de relats L’ensenyador de pisos que odiava els mims, al qual...
View ArticleClik here to view.
Ponç Pons, Camp de Bard (2015). (Tres poemes)
Ponç PonsCamp de BardPrefaciLa vida, l'art, la biografia d'autors que admir, les històries bíbliques, el desconcert del món i la recerca de sentit existencial són les llavors d'aquest llibre que he...
View ArticleClik here to view.
Joan Margarit, Des d'on tornar a estimar (2015) (Tres poemes)
Estimar és un llocAssegut en un tren miro el paisatgei de sobte, fugaç, passa una vinyaque és el llampec d'alguna veritat.Seria un error baixar del trenperquè llavors la vinya desapareixeria.Estimar és...
View Article