Clik here to view.
Josep Carner, Plou
PlouTotes les bruixes d'aquest món perdutsón en el cel bretó, que en desvaria;l'aigua bruny, delerosa, el punxegutcapell dels cloquerets de Normandia.París regala deplorablement;es nega Niça...
View ArticleJoan Vinyoli, Damunt la sorra (1979)
Quedem-nos abraçats damunt la sorrados en un sol, del tot. Llavis extensoscom una migdiada. I escoltem les onescaient, blanes, dormint....
View ArticleJoan Maragall, Visions & Cants (1900)
I N T E R M E Z Z ODIMECRES DE CENDRA A una noiaNo et facis posar cendra, — no et facis posar cendra, patró de...
View ArticleMarguerite Yourcenar, Memòries d'Adrià (1951)
M E M Ò R I E S D ' A D R I ÀAnimula vagula blandulaEstimat Marc,M'he arribat aquest matí a veure el meu metge Hermògenes, que tot just acaba de tornar a la Vil·la després d'un viatge força llarg per...
View ArticleGiacomo Leopardi, tres poemes
Va ser un dissabte de juliol de 2019, a l'Ara, que Narcís Comadira parlava de Giacomo Leopardi (Recanati, 1798 – Nàpols, 1837), i de dos poemes seus: L'infinit i A la Lluna. El text a l'Ara també es...
View ArticleClik here to view.
Jesús Moncada, El Cafè de la Granota (1985)
Jesús Moncada i Estruga (Mequinensa, Baix Cinca, 1941 - Barcelona, 2005) fou narrador i traductor. Mequinensa, la població on va viure fins que va desaparèixer anegada per l'embassament de Riba-roja...
View ArticleSalvador Espriu, Narracions (1974)
Tereseta-que-baixava-les-escales 1«No s’hi val, no s’hi val encara, tu clisses. Has d’aclucar els ulls i t’has de posar d’esquena a nosaltres, mirant cap a Santa...
View ArticleQuim Monzó, No plantaré cap arbre (1994)
NO PLANTARÉ CAP ARBREDe petit em sentia pujar el vòmit cada cop que un professor ens inculcava que un home, abans de dir adéu a la vida, ha d'haver fet tres coses: tenir un fill, escriure un llibre i...
View ArticleTom Waits, Christmas Card From a Hooker in Minneapolis (1978) V. cat.
Christmas Card From A Hooker In Minneapolis Nadala d’una puta a MinneapolisTom Waits, dins el seu sisè àlbum Blue Valentine (1978)Hey Charlie, I'm pregnant and living on 9th StreetRight above a dirty...
View ArticleClik here to view.
Ramon Solsona, Cerezo rosa (1991)
Cerezo rosa: El famós mambo de Pérez Prado dóna nom al primer conte de Llibreta de vacances, de Ramon Solsona, un volum amb onze narracions publicat el 1991 per Quaderns Crema. CEREZO ROSAHaver-me...
View ArticleClik here to view.
Liana Millu, El fum de Birkenau (1947)
El fum de BirkenauIl fumo di Birkenau (1947) «El fum de Birkenau, de Liana Millu, és un dels testimonis europeus més intensos sobre el camp de concentració femení d'Auschwitz-Birkenau: en tot...
View ArticleLeonard Cohen, Steer your way (2016) (Fes el teu camí)
Steer Your Way (Fes el teu camí)Leonard Cohen va publicar el text inicialment com a poema al setmanari The New Yorker, el juny de 2016. Posteriorment en va fer cançó al darrer disc, You want it darker,...
View ArticleRosalia, milionària (o com tornar a classe de literatura aquest setembre)
MilionàriaRosalia VilaLa Rosalía, uhQue jo sé que he nascut per ser milionàriaCom si plogués llençant els bitllets pels airesUn dia per Mumbai i el següent a MaltaSempre ben escoltada a prova de balaI...
View ArticleClik here to view.
Sebastià Alzamora, La netedat (2018)
Sebastià Alzamora, La netedatFragments d'un article a Núvol, de Gerard E. Mur (08/02/2018)(...) Alzamora ha dividit el poemari en quatre parts. S’obre amb Vestigis, on reuneix els poemes “salvables”,...
View ArticleCarles Riba, Llàtzer el ressuscitat (dins "Esbós de tres oratoris" 1957)
CARLES RIBALLÀTZER EL RESSUSCITAT L'escena d'aquest possible oratori és la Camarga. Un punt d'ella que no cal determinar; ni es podria, degut als continus canvis de dibuix que la platja i...
View ArticleClik here to view.
Joan F. Mira, Tots els camins (2020)
Un any abans de fer els vuitanta, Joan F. Mira va començar, amb la senzillesa clàssica dels savis, aquest llibre de memòries que continua el celebrat El tramvia groc. Enrere ha quedat el barri de La...
View ArticleClik here to view.
Santiago Rusiñol, L'alegria que passa (1898) Biografia i escena primera
Santiago Rusiñol i Prats va néixer a Barcelona, el 25 de febrer de 1861, i va morir a Aranjuez, on havia anat a pintar, el 13 de juliol de 1831. La família de Santiago Rusiñol es dedicava a la...
View ArticleClik here to view.
Miquel Llor, Laura a la ciutat dels sants (1931) Fragment de la primera part
LAURA A LA CIUTAT DELS SANTS(1931)Miquel Llor _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ A la meva germana Esperança Primera partTot just el tren ha sortit d'entre les fragors del túnel que...
View ArticleClik here to view.
Miquel Llor, biografia i notes per a l'anàlisi de Laura a la ciutat dels...
MIQUEL LLOR i FORCADA (1894-1966)Miquel Llor va néixer el 3 de maig de 1894, fill mitjà de tres germans, en una família menestral afincada a Barcelona. El seu pare, Francesc Llor, topògraf de...
View ArticleJonathan Littell, Les benignes (2007), fragment inicial
T O C C A T AGermans de l’espècie humana, permeteu-me que us expliqui com va anar. No som germans teus, em replicareu, i no ho volem saber. I sí, és...
View Article