Gabriel Ferrater, Les dones i els dies
La platjaEl sol se l'ha menjat. Anava sola, descalça com la mar, vestida com la mar, amb brusa blanca i slacks verds, i era rossa com l'aire, lluminosa com el lleó de fúria total. Se'ns l'ha menjat....
View ArticleVicent Andrés Estellés, L'Hotel París (1954)
L’Hotel ParísXXICom hi ha el fill sense els pares i els pares sense el filli xiques, al cinema, amb les cames obertesi una mà entre les cuixes, i el rosari en família,i hi ha el peó que es mata caent...
View ArticleMario Benedetti, Corazón coraza (1963)
Corazón corazaPorque te tengo y no porque te pienso porque la noche está de ojos abiertos porque la noche pasa y digo amor porque has venido a recoger tu imagen y eres mejor que todas tus imágenes...
View ArticleTruman Capote, A sang freda (1965)
Fins a un matí de mitjan novembre de l’any 1959, ben pocs americans —i també ben pocs veïns del mateix Estat de Kansas— havien sentit parlar de Holcomb. Com les aigües del riu, com els conductors de la...
View ArticleVladímir Nabòkov, Parla, memòria (1966)
El bressol sondrolla dalt d’un avenc, i el sentit comú ens diu que la nostra existència no és més que un breu esclat de llum entre dues eternitats de tenebra. Malgrat que ambdues són bessones...
View ArticleVladímir Nabòkov, Curs de literatura europea (1980)
Durant més de vint anys, Vladímir Nabòkov (Sant Petersburg, Rússia, 1899- Montreux, Suïssa, 1977) va fer classes de literatura universal a diferents universitats. Tot i que mai va arribar a reunir els...
View ArticleFerran Planes, El desgavell (1969)
Publicat en ple estat d'excepció el març de 1969, El desgavell es va exhaurir en poques setmanes. L'autor era un desconegut entre la gent de lletres, un franctirador que no tenia res a perdre si...
View ArticleBrossa visual, per Jordi Coca
Joan Brossa (Barcelona, 1919 - 1998) fou un poeta, dramaturg i artista plàstic català, encara que ell denominava «poesia» tot el que feia perquè considerava que no hi havia diferències entre els...
View ArticleJoan Brossa, Poema (1970) (Ant 43)
Poema (1970) recollit a Poemes visuals, Barcelona, 1975.JOAN BROSSA (Barcelona 1919-1998)Poema. Comentari de text.Extret de Antologia de la poesia catalana, edició de Rosa Delor, Isabel Grifoll i...
View ArticleMiquel Martí i Pol, L'Elionor (1972) (Ant 46)
L’Elionor teniacatorze anys i tres horesquan va posar-se a treballar.Aquestes coses quedenenregistrades a la sang per sempre.Duia trenes encarai deia: "sí, senyor" i "bones tardes".La gent se...
View ArticleJoan Vinyoli, Damunt la sorra (1979)
Quedem-nos abraçats damunt la sorrados en un sol, del tot. Llavis extensoscom una migdiada. I escoltem les onescaient, blanes, dormint....
View ArticleMiquel Martí i Pol, Ara mateix (1981)
Ara mateix Ara mateix enfilo aquesta agulla amb el fil d'un propòsit que no dic i em poso a apedaçar. Cap dels prodigis que anunciaven taumaturgs insignes no s'ha complert i els anys passen de pressa....
View ArticleJesús Moncada, El Cafè de la Granota (1985)
Jesús Moncada i Estruga (Mequinensa, Baix Cinca, 1941 - Barcelona, 2005) fou narrador i traductor. Mequinensa, la població on va viure fins que va desaparèixer anegada per l'embassament de Riba-roja...
View ArticleRamon Solsona, Cerezo rosa (1991)
Cerezo rosa: El famós mambo de Pérez Prado dóna nom al primer conte de Llibreta de vacances, de Ramon Solsona, un volum amb onze narracions publicat el 1991 per Quaderns Crema. CEREZO ROSAHaver-me...
View ArticlePonç Pons, Dirty realism (Sheaffer) (1995)
DIRTY REALISM (Sheaffer) I Avui m’han regalat un boli pels serveis prestats i l’interès que he demostrat en ensenyar als al·lots aquesta nostra antiga, dura i calcigada llengua catalana. No és un boli...
View ArticleCançó del Mariscal (Dagoll Dagom, Els Pirates, 1997)
Aquest poema és un autèntic homenatge a les esdrúixoles! El text coincideix amb el recitat de la cançó, encara que difereixi un pèl amb la lletra oficial. Els Piratesés la versió catalana de...
View ArticleEmili Teixidor, Pa negre (2003)
1.Quan feia bon temps, des de Pasqua Florida fins a principis de tardor, quan el bosc canviava de color, vivíem a les branques dels arbres.Ens havíem enfilat a tots els arbres de l’hort dels fruiters,...
View ArticleQuim Monzó. Discurs inaugural de la Fira del llibre de Frankfurt (2007)
Senyores i senyors, Com que de discursos no n’he fet mai (i no sé si en sabria) els explicaré un conte. El conte va d’un escriptor que sempre parla molt de pressa i que per aquest motiu sovint...
View ArticleJonathan Littell, Les benignes (2007), fragment inicial
T O C C A T AGermans de l’espècie humana, permeteu-me que us expliqui com va anar. No som germans teus, em replicareu, i no ho volem saber. I sí, és...
View ArticleJoan Margarit, No era lluny ni difícil (2010) (Tres poemes)
Joan Margarit (Sanaüja, la Segarra, 1938) és el poeta viu més llegit de la literatura catalana. És arquitecte i catedràtic jubilat de Càlcul d'estructures, de l'Escola Superior d'Arquitectura de...
View Article